domingo, 23 de fevereiro de 2014

                    DNI (Documento Nacional de Identificación)

     Assim como no Brasil temos o nosso R.G (registro regional) ou carteira de identidade, que serve para identificar uma pessoa que nasceu e foi registrada no país, também existe o DNI (documento nacional de identificação). Ele é utilizado em alguns países onde o espanhol é a língua oficial como Argentina e Espanha, tem a mesma função do R.G, porém é mais tecnológico por ser em forma de cartão e conter um chip que possibilita a leitura das informações do documento por dispositivos eletrônicos de segurança, disponibilizando a gravação de dados cadastrais de uma maneira mais fácil e eficiente. 


Este é um exemplo do modelo de um DNI feito com meus dados. Hasta luego! :) 

                 Los saludos en espanõl (saudações em espanhol)

   

    Na língua espanhola existem diferentes formas de saudações que se diferenciam dependendo do contexto, do dia, da hora e da pessoa que você está se comunicando. Essas saudações podem ser formais ou informais, dependendo do grau de intimidade que você tem com o indivíduo. 

    As saudações mais comuns na língua espanhola são: 

Saudações informais:

¡Hola! ¿Qué tal? - Cumprimento informal mais utilizado.
¡Hola!  (oi)
¿Cómo estás? (Como está você?) 

Saudações formais:

Buenos días - Até as 12 horas. (Bom dia)
Buen día - Menos usual, geralmente usado na Argentina. (Bom dia)
Buenas tardes - Até o escurecer. (Boa tarde)
Buenas noches - Depois do escurecer. (Boa noite)
¡Hola! ¿Qué tal está? (Oi! tudo bem?)
¿Cómo está usted? (Cómo está o senhor(a) / você?)


Formas de responder:

Estupendo - (ótimo)
Muy bien (muito bem)
Bien (bem) 
Regular (regular)
Fatal - (horrível)

Despedidas:

Hasta luego - (Até logo) 
Hasta más tarde - (Até mais tarde)

Hasta mañana - (Até manhã)
Adiós, Chau - (tchau)








sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

Sejam todos muito bem vindos ao meu blog!

     Este blog foi criado com o intuito de expor de forma tecnológica, criativa e didática todo o conteúdo aprendido nas aulas de espanhol ministrada pelo professor Clayton Marcelo Barone no segundo ano do ensino médio da Etec de Sapopemba. Além disso, através desse blog realizarei atividades que serão supervisionadas e avaliadas pelo professor. Essas atividades irão colaborar para que eu tenha maior conhecimento pela língua espanhola e para que esse conhecimento adquirido seja fixado com mais facilidade. Espero que gostem! Hasta luego :)